Choose your language

Most viewed posts

Categories

  • No categories

Hati-Hati dengan Pintu yang Terbuka

Peringatan ini dipasang di bagian dalam pintu kereta di Jepang. Mari membaca dan memahami maknanya, dan meningkatkan pengetahuan tentang kanji di dalamnya.

tanda4indonesia

ひらくドアにご注意
hiraku doa ni go chuui

ARTINYA : berhati-hatilah/mohon perhatian terhadap pintu yang akan terbuka (sewaktu-waktu).

VOCABULARY :

  1. ひらく: hiraku = membuka, membentang 
  2. ドア : doa = pintu
  3. 注意 : chuu-i = hati-hati, perhatikan

KANJI :

kanji4_chuu

- Nomor kanji di NTT Database : 0481
– Merupakan kanji kelas 3.
– 音読み (on yomi = bacaan Cina) = チュウ (chuu)
– 訓読み (kun yomi = bacaan Jepang) = そそ・ぐ (~を) (soso-gu (~wo))
– 熟語 (jukugo = frase) :
a. 注目(する) : chuumoku = memperhatikan
b. 注文(する) : chuumon (suru):= memesan
c. 注ぐ : sosogu = menuangkan, mengucuri, menyirami

kanji5_i

- Nomor kanji di NTT Database : 0097
– Merupakan kanji kelas 3 SD
– 音読み (on yomi = bacaan Cina-nya) = イ (i)
– 訓読み (kun yomi = bacaan Jepang-nya) =  –
– 熟語 (jukugo = frase) :
a. 意味(する) : imi (suru) = arti, mengartikan
b. 意識(する) : chishiki (suru):= kesadaran, menjadikan kesadaran
c. 用意(する) : you-i (suru) = persiapan, mempersiapkan